安东尼奥,班德拉斯,萨尔玛,海雅克,扎克,加利凡纳基斯,比利,鲍伯,松顿,萨尔玛,海耶克,扎克,加利费安纳基斯,艾米,塞德丽丝,Constance,Marie,吉尔莫,德尔,托罗,汤姆,维勒,康拉德,弗农,夏尔,佩罗,Brian,Lynch,David,H,Steinberg,Tom,Wheeler,William,Davies,萨尔玛,海耶克,Salma,Hayek,扎克,加利费安纳基斯,Zach,Galifianakis,比利,鲍伯,松顿,Billy,Bob,Thornton,吉勒,马里尼,Charl

格雷格,西佩斯,瑞斯,达比,格蕾,德丽斯勒,肖恩,马希尔,斯科特,门维尔,罗伯特,莫斯,卡里,佩顿,凯文,迈克尔,理查德森,塔拉,斯特朗,海登,瓦尔希,阿尔,杨科维克,Tara,Strong,Greg,Cipes,Hynden,Walch

西亚,拉伯夫,琼,海德尔,杰夫,布里奇斯,詹姆斯,伍兹,希亚,拉博夫,杰夫,布里吉斯,佐伊,丹斯切尔,乔恩,海德,戴德里克,巴德,马里奥,坎通,凯利,斯拉特,希安,拉博夫,Rob,Machado,Sal,Masekela,艾什,布兰农,克里斯,巴克,Brian,Posehn,Dana,Belben,Reed,Buck,Reese,Elowe,Jack,P,Ranjo,Matthew,W,Taylor,鲍勃,卑尔根,Jillian,Bowen,Johanna,E,Braddy,John,Cygan,柯尔特,

大卫,斯佩德配音

Will,Townsend,Melissa,Sturm,Trevor,Devall,加里,切克,凯思林,巴尔,Garry,Chalk,威廉,汤森,Donny,James,Lucas,特雷弗,德瓦,弗兰克,维尔克,加里,查克,Matthew,W,Taylor,梅利莎,斯特姆,凯瑟琳,巴尔,多尼,卢卡斯,布瑞恩,德拉蒙德,李,陶克,珊农,陈-肯特,米歇尔,默多卡

布赖恩,哈尔,安迪,萨姆伯格,赛琳娜,戈麦斯,凯瑟琳,哈恩,法兰,德瑞雪,史蒂夫,布西密,大卫,斯佩德,科甘,迈克尔,凯,莫莉,香侬,Jim,Gaffigan,布拉德,阿布莱尔,阿什,布林克夫,科甘-迈克尔,Brad,Abrell,吉姆,加菲根,亚当,桑德勒,布赖恩哈尔

杰克·布莱克,吴汉章,达斯汀·霍夫曼,塔拉·麦克里,兰德尔·杜克·金,斯蒂芬·凯林,杰登·伦德,塞斯·罗根,杰瑞·克拉克,大卫·克罗斯,詹姆士·谢,彼得·奇莱拉,刘玉玲,凯瑞·华格伦,凯莉·斯泰堡丝

弗兰克,维尔克,格蕾,德丽斯勒,马修,里沃德,凯特,米库奇,米拉,维拉斯科,迪,布拉雷,贝克尔,杰夫,贝内特,安东尼,凯瑞根,伊尔琳,菲茨杰拉德,David,Lodge,Lara,Jill,Miller,Candi,Milo,Jenelle,Lynn,Randall,凯文,迈克尔,理查德森

艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德杰尼勒斯,亚历山大·古尔德,威廉·达福,布拉德·加内特,艾莉森·珍妮,奥斯汀·潘德尔顿,斯蒂芬·鲁特,薇姬·刘易斯,乔·兰福特,杰弗里·拉什,安德鲁·斯坦顿,伊丽莎白·帕金斯,Nicholas,Bird,鲍勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·斯宾斯,比尔·亨特,Jordan,Ranft,埃丽卡·贝克,埃里克·佩尔·沙利文,约翰·拉岑贝格

约翰,C,赖利,萨拉,西尔弗曼,盖尔,加朵,塔拉吉,P,汉森,约翰,塔拉吉,杰克,麦克布瑞尔,简,林奇,艾伦,图代克,阿尔弗雷德,莫里纳,艾德,奥尼尔,肖恩,吉布朗尼,弗卢拉,博格,蒂莫西,西蒙斯,黄阿丽,韩秘书,布雷克,葛洛泽尔,格林,瑞贝卡,薇索基,山姆,理查森,Jaboukie,Young-White,莫里斯,拉马奇,梅丽莎,维拉斯诺,凯蒂,洛斯,贾米,埃曼,霍拉提奥,桑斯,亚历克斯,莫法特,琼,斯奎布,德拉,萨巴,菲尔,约翰斯顿,约翰,迪,玛吉欧,瑞奇,摩尔,科琳,巴林杰,Dani,Ferna

杰伊,巴鲁切尔,杰拉德,巴特勒,亚美莉卡,费雷拉

约翰尼,德普,艾拉,菲舍尔,阿比吉尔,布莱斯林

科洛,莫瑞兹,迈克尔,佩纳,郑肯,Rob,Delaney,Christina,Chong,Brian,Stepanek,布赖恩,斯特帕尼克

杰西,艾森伯格,安妮,海瑟薇,乔治,洛佩兹,罗德里格,桑托罗,凯特,德尔,卡斯蒂洛,卡洛斯,庞丝,Bernardo,de,Paula,杰米,福克斯,Jamie,Foxx,杰梅奈,克莱门特,崔西,摩根,简,林奇,旺达,塞克丝,莱斯利,曼恩,Jeffrey,Garcia,威廉姆,亚当斯,罗德里戈,桑托罗,伯纳多,德,保拉,凯伦,狄歇尔,杰森,弗里基奥内,Sofia,Scarpa,Saldanha,卡洛斯,沙尔丹哈,菲尔,米勒,Gracinha,Leporace,婉妲,塞克丝,Kelly,Keaton

克里斯汀,贝尔伊迪娜,门泽尔乔纳森,格罗夫乔什,加德

史蒂夫,卡瑞尔,杰森,席格尔,拉塞尔,布兰德,朱丽,安德鲁斯,威尔,阿奈特,克里斯汀,韦格,米兰达,卡斯格拉夫,达娜,盖伊,埃尔希,费舍,朱莉,安德鲁斯,小黄人,艾尔西,费舍尔,杰克,麦克布瑞尔,达纳,盖尔,Elsie,Fisher,皮埃尔,科芬,克里斯,雷纳德,杰梅奈,克莱门特,丹尼,麦克布耐德,敏迪,卡灵,Rob,Huebel,肯,道里欧,肯,郑,Charles,Bright,Katie,Leigh,Ranjani,Brow,Scott,Menville,Holly,Dorff,Edie,Mirman

格雷格,T,尼尔森,霍利,亨特,莎拉,沃威尔,赫克,米尔纳,伊莱,富西尔,凯瑟琳,基纳,塞缪尔,杰克逊,伊莎贝拉,罗西里尼,鲍勃,奥登科克,布拉德,伯德,索菲亚,布什,乔纳森,班克斯,约翰,拉森贝格,金伯利,阿代尔,克拉克,托亚,特纳

汤姆,肯尼,奥卡菲娜,克兰西,布朗,罗杰,布帕斯

迈卡,艾比,小莎蒙,布朗,尼古拉斯,坎图,布雷迪,诺恩,阿尤,艾德维利,玛娅,鲁道夫,约翰,塞纳,塞斯,罗根,罗丝,伯恩,娜塔希娅,德米特里欧,吉安卡罗,埃斯波西托,成龙,艾斯,库珀,保罗,路德,波兹,马龙,汉尼拔,布列斯

曼迪,摩尔,扎卡里,列维,唐娜,墨菲,朗,普尔曼,迈克,康纳,盖尼,杰弗里,塔伯,布莱德,嘉瑞特,扎克瑞,莱维,M,C,金内,布拉德,加内特,唐纳,墨菲,保罗,F,汤普金斯,理查德,基尔,德莱尼,罗斯,斯坦,内森,格雷诺,拜伦,霍华德,蒂姆,梅尔滕斯,亚伦,孟肯,朗侯活

杰克,布莱克,安吉丽娜,朱莉

爱德华,阿斯纳,克里斯托弗,普卢默,乔丹,长井,鲍勃,彼德森,戴尔里,林多,Eiding

艾伦,德杰尼勒斯,艾伯特,布鲁克斯,艾德,奥尼尔,尤金,列维,黛安,基顿

未知

未知

陈雅伦,陈淑兰,林保怡,郭锦恩,成奎安,黄霑,胡大为,Lorraine,Kibble,Peter,Kjær,刘锡贤,Kjaer,倪匡,罗蘭,余慕莲

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,伊恩·麦柯肖恩,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,兰德尔·杜克·金,吴汉章,丹·福勒,迈克·克拉克·邓肯,韦恩·奈特,凯尔·加斯,JR·里德,劳拉·奈特林格,坦雅·海登,斯蒂芬·凯林,马克·奥斯本,约翰·斯蒂文森,肯特·奥斯博内,瑞利·奥斯本

克里斯托弗,普卢默,琳恩,雷德格瑞夫,伊莎贝拉,罗西里尼

黛米,洛瓦托,雷恩,威尔森,乔,曼根尼罗,杰克,麦克布瑞尔,丹尼,朴迪,曼迪,帕廷金,迪,布拉雷,贝克尔,弗兰克,维尔克,米歇尔,罗德里格兹,艾丽,坎伯尔,朱莉娅,罗伯茨,阿芮尔,温特,梅根,崔娜,布雷特,马内尔,凯利,阿斯博瑞,杰克,约翰逊,加布里埃尔,伊格莱西亚斯,泰塔斯,伯吉斯,杰夫,邓纳姆,戈登,拉姆齐

爱德华,阿斯纳,乔丹,长井,克里斯托弗,普卢默,戴尔里,林多,约翰,拉岑贝格,克里斯托弗,普鲁默